He gave a speech arguing that private equity firms receiving transaction fees should be required to register as broker-dealers, rather than simply as investment advisors. 大卫表示,应该要求收取交易费的私募基金公司注册为券商,而不仅仅是投资顾问。
Each party shall maintain an electronic issuing and receiving log register for each of the above types of correspondence. 对于上述信件类型各缔约方应维持电子版收发日志登记。
The Secretariat contacted PLWHA who had missed the deadline through receiving notification late and permitted them to register for the election process. 秘书处联络那些因为收到通知晚了而错过报名截止日期的感染者,并且允许他们报名参与选举过程。
The synchronous data transmission system terminal of a transceiver always transmits bit by bit transparently when receiving and transmitting data. A computer parallel interface includes three ports respectively for a data register, a state register and a control register. 电台同步数据传输系统终端在收发数据时一般为透明逐bit传输,计算机并行接口包括数据寄存器、状态寄存器和控制寄存器3个端口。
Objective: To find out the progress and problems at remains receiving stations and to register the information of the contributors who registered to contribute their remains by processing and analyzing their data. 目的:对遗体捐献登记资料进行整理分析,了解遗体接收站的工作进展、存在的问题和登记捐献遗体者的相关情况。
The MAC layer controller hardware modules are designed using Verilog hardware description language, including the transmission of the engines, receiving engines, buffer module, register module, control module and the WEP module. 采用Verilog硬件描述语言实现了MAC层控制器的硬件部分,包括发送引擎、接收引擎、缓冲区模块、寄存器模块、控制模块等模块。